Watchguard M440 Uživatelský manuál

Guide de démarrage rapide KurzanleitungQuick Start GuideFirebox® M440HW Model: SL4AE24WatchGuard® Technologies, Inc.Guida introduttiva

18 19デバイスのアクティベーションを行う1. www.watchguard.com/activate にアクセスします。 2. 登録済みのWatchGuardアカウントにログインするか、新しいアカウントを作成します*。 *新しいアカウントを作成する場合は、アカウント作成プロセスが完了してからも

20 21Fireboxの機能について調べるFireboxの管理、監視、およびセキュリティの機能の詳細については、ウェブUIまたはWatchGuard System Managerで確認できます。それぞれのページやダイアログ・ボックスで[Help] をクリックしてください。デバイスのステータス・ライ

Certications22 23Hinweise Zur Sicherheit Alle WatchGuard Produkte werden entwickelt und getestet, um strenge Sicherheitsanforderungen zu erfüllen. Di

Certications24 25Aviso De Seguridad Todos los productos WatchGuard están diseñados y probados para satisfacer estrictos requisitos de seguridad. Esto

Certications26 27WEEE Statement WEEE is a general set of requirements dictated in the EU Directive 2002/96/EC. This Directive mandated that member EU

Certications28 29Korea Notice:사용자안내문기 종 별 사 용 자 안 내 문A 급 기기(업무용 방송통신기자재)이 기기는 업무용(A 급) 전자파적합기기로서 판매자 또는사용자는 이 점을 주의하시기바라며, 가정외의 지역에서사용하는 것을 목적으로합니다.목

30 31Limited Hardware WarrantyThis Limited Hardware Warranty (the “Warranty”) applies to the enclosed hardware product, not including any associated s

ADDRESS: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104WEB: www.watchguard.com • U.S. SALES: 1.800.734.9905 • INTERNATIONAL SALES: +1.206.6

2 3Activate Your Device1. Go to www.watchguard.com/activate 2. Log in to your WatchGuard account, or create a new account*. *If you create a new ac

4 5Explore the Features and Functions of Your FireboxBrowse the Web UI or the tools in WatchGuard System Manager and click Help on any page or dialog

6 7Activation de votre appareil1. Rendez-vous à l'adresse www.watchguard.com/activate 2. Connectez-vous à votre compte WatchGuard ou créez un n

8 9Examen des fonctions de votre FireboxAccédez à l'interface utilisateur Web ou aux outils de WatchGuard System Manager et cliquez sur l'ic

10 11Gerät aktivieren1. Rufen Sie die Website www.watchguard.com/activate auf. 2. Loggen Sie sich in Ihren WatchGuard-Account ein oder erstellen Sie

12 13Merkmale und Funktionen der Firebox erkundenDurchsuchen Sie das Web-Interface oder die Tools in WatchGuard System Manager und klicken Sie auf ein

14 15Attivazione del dispositivo1. Visitare www.watchguard.com/activate 2. Accedere al proprio account WatchGuard, oppure creare un nuovo account*.

16 17Esplorazione delle caratteristiche e delle funzionalità di FireboxPer ulteriori informazioni sulle funzionalità di gestione, monitoraggio e sicur