Watchguard AP200 Uživatelský manuál

WatchGuard® Technologies, Inc.Quick Start GuideWatchGuard® APAP100/200Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttivaGuía RápidaGuia de iní

简体中文17 18连接 WatchGuard AP 设备1. 将以太网电缆插入 WatchGuard AP 设备上的以太网接口。2. 将以太网电缆的另一端连接至网络。3. 将电源适配器连接至 WatchGuard AP 设备上的直流电源接口。如果您使用 PoE 适配器，请确保以太网电缆连接至

繁體中文19 20連接 WatchGuard AP 裝置1. 將乙太網路纜線插入 WatchGuard AP 裝置的乙太網路介面。2. 將乙太網路的另一端連接到網路。3. 將電源轉接器連接到 WatchGuard AP 裝置的 DC 電源連接器。如果使用 PoE 轉接器，務必確定乙太網路纜線連

Product Safety CerticationsCerticationsThe WatchGuard product is safety certied under the following standards:• CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07+A1:201

Certications23 24FCC CerticationThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This d

Certications25 26Industry Canada CerticationThis device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following tw

Certications27 28REACH Certicate of ComplianceThe new EU chemicals policy REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemical

Certications29 30Mexico

ADDRESS: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104WEB: www.watchguard.com • U.S. SALES: 1.800.734.9905 • INTERNATIONAL SALES: +1.206.6

Connect the WatchGuard AP DeviceEnglish1. Insert an Ethernet cable into the Ethernet interface on the WatchGuard AP device.2. Connect the other end

Français3 4Connecter le périphérique WatchGuard AP1. Connectez un câble Ethernet à l'interface Ethernet du périphérique WatchGuard AP.2. Connec

Deutsch5 6Anschließen eines WatchGuardAP-Geräts1. Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in die Ethernet-Schnittstelle des WatchGuardAP-Geräts.2. Schließe

Italiano7 8Connessione del dispositivo WatchGuard AP1. Inserire un cavo Ethernet nel connettore Ethernet sul dispositivo WatchGuard AP.2. Collegare

Español9 10Conecte el dispositivo WatchGuard AP1. Conecte un cable Ethernet a la interfaz Ethernet del dispositivo WatchGuard AP.2. Conecte el otro

Português11 12Conectar o dispositivo WatchGuard AP1. Insira um cabo Ethernet na interface Ethernet no dispositivo WatchGuard AP.2. Conecte a outra e

日本語13 14WatchGuard AP デ バイスの 接 続1. イーサネットケーブルを WatchGuard AP デバイスのイーサネット インターフェイスに挿入します。2. イーサネットケーブルのもう一方の端をネットワークに接続します。3. 電源アダプターを、WatchGuard AP

한국어15 16WatchGuard AP 장치 연결1. WatchGuard AP 장치의 이더넷 인터페이스에 이더넷 케이블을 삽입합니다.2. 이더넷 케이블의 반대편 끝부분을 네트워크에 연결합니다.3. WatchGuard AP 장치의 DC 전원 플러그에 전원 어댑터를